Meet the bane of fox, postman and unwanted visitor. When it comes to country-house security, guinea fowl are the new birds on the block, says Netia Walker